Mya Mays and Yasmine De Leon share a throbbing boner